Материал предоставлен http://it.rfet.ru

YET в общих вопросах

Слово yet в общих вопросах и отрицательных предложениях

В вопросительных предложениях слово yet со­ответствует русскому слову уже:

English Russian
Is it time yet? Уже пора?
Is he in yet? Он уже у себя?
Is she seven yet? Ей уже исполнилось семь лет?

В отрицательных предложениях слово yet соот­ветствует русским словам еще и пока (еще):

English Russian
It isn't nine yet. Еще нет девяти
Miss Dene isn't in yet. Мисс Дин пока (еще) нет на месте.
Не isn't fifty yet. Ему еще нет пятидесяти.
Don't type it yet. He печатайте это пока.

Внимание!

English Russian
still все еще, до сих пор
She's still in. Она все еще на месте
His shop's still open. Его магазин все еще открыт
yet еще нет, еще не
She isn't in yet Ее еще нет на месте
His shop isn't open yet Его магазин еще не открыт

Прочитайте вслух и переведите

  1. ”Is it nine yet?”
    “No, not yet!”
  2. ”Is it time yet?”
    “No, it isn't. It isn't seven yet!”
  3. ”Is Ben in his shop yet?”
    “Yes, he is.”
  4. ”Is he still in his shop?”
    “Yes, he is. His shop's still open.”
  5. Syd Dobbs isn't so old yet.
    He isn't fifty yet.
  6. ”Is she seventeen yet?”
    “No, she's only fifteen.”
Общие вопросыДополните предложения словами Still or Yet по смыслу